Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Lazy Lover Undercover

Lazy Lover Undercover

A mais bela vitória de sempre

 

Isto é que foi sofrer até ao último minuto! Pensei que não ia viver tempo suficiente para ver Portugal ganhar o Eurovisão. Mas aconteceu! E chorei de alegria. Para o ano, estou em Lisboa, batidinha para o festival.

 

Quando era miúda, e já adepta ferrenha do festival da canção, tinha o sonho de representar Portugal, um dia. Doía-me tudo, quando via as paroladas que enviávamos. Quando foi a Vânia Fernandes, ainda tive alguma esperança, mas não tivemos hipótese e, ainda hoje se diz, por essa Europa fora, que, nesse ano, fomos muito roubados. Mas a vida continua e 9 anos depois aqui estamos nós: vencedores do Eurovisão!

 

Ainda estou parva. É incrível, como é que países, que nunca nos deram sequer um pontinho, nos deram, desta vez, 12. E é incrível, como é que a Itália, que era a grande favorita, ficou em sexto lugar. Impressionante a força do Salvador e da Luísa e de "Amar pelos dois". Não só não houve quem lhe ficasse indiferente, como ainda arrancou muitas lágrimas aos artistas dos outros países. Mas o mais incrível de tudo, é que não se deixou que o aparato todo do palco e do cenário, abafasse a razão de ser do festival: a música. Quer isto dizer, que, apesar das más linguas, já está toda a gente farta de poluição sonora. Este ano ganhou a música. Líndissima, simples e em português. 

 

Foi um festival do caraças. Adorei a canção da Bélgica, mas em versão de estúdio. Em palco, a rapariga parecia que ia ter um ataque de pânico, revi-me muito nela. E gostei muito da da Hungria. Também achei graça à da Croácia, o gajo cantava bem e fez um dueto com ele próprio. A da Bielorrússia surpreendeu-me pela alegria e da Suécia pela preparação da performance. As piorzinhas acho que foram mesmo a da Grécia, que nem percebi como é que passou à final e a de Montenegro, toda ela wtf, nomeadamente aquela dança com a trança. Mas, concluindo, foi mesmo um festival do caraças e só tenho pena que a grande maioria opte por cantar em inglês, em vez da língua materna, acho que só se perde.

 

"Amar pelos dois" é assim uma enorme lufada de ar fresco, uma composição linda, com uma voz que derrete. O Salvador disse tudo: "music is not fireworks, music is feeling!". 

 

Quando for grande quero ser a Luísa Sobral.

4 comentários

  • Imagem de perfil

    meisiza 15.05.2017 16:25

    Cá em casa, tirando eu, também ninguém liga nada ao festival. Sinto que não festejei nem metade do que queria, por causa disso. Não ligam ao festival, nem ligaram à vitória. Por isso, fico feliz por saber, que, apesar de já não ligar, a Bruxa Mimi tenha ficado contente com a vitória :) Ser português também é isto :)

    Quanto à frase em inglês, também fiquei na dúvida, mas depois pesquisei na imprensa internacional e toda a gente tinha escrito assim :)
  • Imagem de perfil

    Bruxa Mimi 15.05.2017 18:09

    Posso ser mal interpretada e parecer arrogante (ou ignorante), mas a única explicação para a frase estar mal escrita, sem ser erro de quem escreve, é ter sido mal pronunciada por quem a disse, neste caso, o Salvador. Quando ouvi a frase dita por ele, pareceu-me que estava correta. O gerúndio de "feel", que funciona como nome, é "feeling". "Felling" parece uma mistura de "feeling" com "fell", que é o passado de "fall", e não tem nada a ver com o sentido da frase!
    Não sou nativa da língua inglesa, nem bilingue, nem nada do género, mas os muitos anos em que estudei inglês (inclusive para poder dar aulas dessa disciplina) hão de ter servido para alguma coisa!
  • Imagem de perfil

    meisiza 15.05.2017 21:53

    Olhe, tem razão, não estava a perceber... Foi lapso, ia jurar que tinha escrito "feeling", afinal só reparei agora, depois de ler mais de 30 vezes, que troquei o último "e", por um "l". Pensei que estava a dizer que em vez do "is" devia estar "it's" e isso, realmente, tinha ido confirmar à imprensa estrangeira. Obrigada pela correcção :)
  • Comentar:

    CorretorEmoji

    Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

    Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.